Dansk nedenfor
Karaj!
Roskilde Festivalo 2023 antaŭ longe pasis kaj ni jam laboras por rerenkontiĝi en 2024. Ni havas multajn novaĵojn post la pasinta kaj antaŭ la sekva Roskilde, do sekvu sube! 
—
RF’23 iĝis historio. Grandan dankon pro komuna laborego kaj amuziĝo ĉi-jare! Ni konsideras ĝin tre sukcesa kaj plena je neforgeseblaj spertoj, kaj nia teamo konsistis el rekorde granda nombro de 56 mojosuloj! Revenu kun ni al tiuj amuzegaj tagoj per nia komuna fotoalbumo de RF 2023. 
—
Ni daŭrigas nian subtenon al Ukrainio. Jam sekvan jaron ni donacis ŝparitan monon de nia buĝeto por helpi al Ukrainaj Esperantistoj en bezono, suferantaj pro Rusia invado. Ĉi-jare ni kolektis kaj transdonis 2700 eŭrojn. La mono estas uzata por plenumi bazajn materialajn bezonojn (kiel ekz. ripari rompitajn fenestrojn, aĉeti medikamentojn ktp.). Ni ankaŭ subtenis per 300 eŭroj nian rusan amikinon, kiu malsubtenis la rusan invadon, devis migri kaj bezonis helpon por realigi ŝian edukan agadon. Ĉio-ĉi ne sukcesus sen via partopreno, do denove dankon al ĉi-jaraj teamanoj! 
Pri nia agado aperis artikolo en Libera Folio, kiun ni rekomendas legi!
—
RF 2024 atendas nin – la aliĝilo jam malfermita! Klaku ĉi tie por aliĝi, vizitu ankaŭ nian refreŝigitan retpaĝon por trovi pliajn informojn. Memorige – jen kial indas aliĝi frue kaj ne prokrasti tion:
- aliĝante ĝis 31.03.2023 vi ricevos senpagan, mojosan t-ĉemizon de Roskilde-Esperanto Teamo!
- ju pli frue vi aliĝas, des pli frue vi povas elekti viajn deĵorojn kaj certigi, ke vi liberos dum koncertoj de viaj plej ŝatataj artistoj
- Frua aliĝo faciligas ankaŭ organizadon de karavanoj – se vi ŝatus veni kun aliaj teamanoj, amuze kaj malmultekoste, menciu tion en kampo ‘rimarkoj’ de la aliĝilo kaj ni klopodos organizi karavanon!
Laŭplane denove veturos buskaravano de Pollando tra Germanio. Aliaj direktoj estas konsiderotaj laŭ via intereso, precipe se vi volus veni grupe kun amikoj. - la organiza teamo laboras tutan jaron por krei bonegan sperton, do ju pli fure vi aliĝos, des pli bone ni povos plani kaj pretigi ĉion por RF 2024. Ni antaŭdankas pro via kompreno!
Ni ankaŭ petas vin marki vian partoprenon ĉe EventaServo – ne forgesu inviti ankaŭ viajn amikojn! 😉
Jen programeroj por 2024, kiujn vi certe ŝatos:
Permakulturo – la alternativa agrikulturado. Vizito al la bieno de Michael kaj Victoria (nova programero!)
Ekskurso al Kopenhago kaj vizito al Kristianio
Spektado de la Nuda Kurado en Dream City
Ni invtias vin proponi proprajn programerojn por fari nian aranĝon eĉ pli etosoplena!
—
Venu aŭskulti kaj babili pri Roskilde! dum Virtuala Kongreso de Esperanto okazos prelego pri Roskilde festivalo. Ĝi estos okazo por aŭskulti pri RF ĝenerale kaj pri nia Esperanto-teamo specife, pri la pasintjara aranĝo kaj planoj por 2024. Ĉiuj bonvenas aliĝi kaj aktive partopreni – rakonti pri viaj spertoj aŭ veni kaj demandi/babili kun ni! Virtuala Kongreso de Esperanto okazos ekde la 23-a ĝis 26-a de novembro 2023 per reta platformo https://vk.esperanto.net/2023/ (detala dato de la prelego aperos baldaŭ). Partopreno estas senpaga por membroj de UEA/TEJO.
—
Ni jam konas unuajn artistojn de RF2024! Ili estas interalie: Kali Uchis, PJ Harvey, Romy, Tainy kaj Blondshell. Restu kun ni en kontakto per nia telegramgrupo, kie ni diskutas ankaŭ pri festivalaj novaĵoj.
Reklamkampanjo – dissemu la Roskilde-etoson en via loko! Ankaŭ vi povas fariĝi ambasadoro de nia grupo. Por tio ni pretigis mallongan prezentaĵon, kiun vi rajtas libere uzi por reklami la aranĝon inter Esperantistoj kaj aliaj interesitoj.
Kore via,
Roskilde Esperanto-Teamo
Hej!
Roskilde Festival 2023 var historisk! En kæmpe tak for alt det hårde arbejde og hygge sammen! Vi synes det var meget vellykket og fyldt med uforglemmelige oplevelser, og vores team bestod af et rekordstort antal på 56 seje mennesker! Kom i sommerhumør igen med vores fælles fotoalbum af RF 2023.
Vi arbejder allerede på at vi kan mødes igen i 2024 – og har en masse nyheder, så følg med herunder!
—
Vi fortsætter vores støtte til Ukraine. Vi har samlet ind og spinket og sparet på vores budget for at hjælpe mennesker i nød på grund af den russiske invasion. I år blev det til 2700 euro, der bruges til at dække basale materielle behov (såsom at reparere knuste ruder, købe medicin osv.). Vi har også hjulpen en russer, som ikke støtter invasionen og derfor havde brug for hjælp til at komme ud af landet, med 300 euro til billetten. Intet af dette ville være muligt uden din deltagelse, så endnu en gang tak til dette års deltagere!
Der er lige kommet en artikel i Libera Folio, som vi anbefaler at læse! (her er dansk oversættelse)
—
RF 2024 venter på dig – tilmeldingsformularen er allerede åben! Klik her for at deltage, besøg også vores opdaterede webside for mere info
Derfor er det er værd at melde sig tidligt til:
- jo før du tilmelder dig, jo længere foran i køen kommer du, når der skal vælges vagter. Når koncertprogrammet offentliggøres lader vi dig være førstevælger, så du kan være sikker på, at du har fri under koncerter med dine yndlingskunstnere
- når du tilmelder dig indtil 31.03.2023 modtager du en gratis, sej Roskilde Esperanto Team t-shirt!
- arrangørteamet arbejder hele året på at skabe en god oplevelse, så jo hurtigere du er med, jo bedre kan vi planlægge og gøre alt klar til RF 2024. Vi takker på forhånd for din forståelse!
—
Vi kender allerede de første kunstnere af RF2024! De er blandt andet: Kali Uchis, PJ Harvey, Gilli, Romy, Tainy, Blondshell og Kind mod Kind. Hold kontakten i vores telegramgruppe, hvor vi også diskuterer festivalnyheder.
Spred Roskilde-stemningen! Bliv ambassadør og tag dine venner med i 2024. Vi sætter telte op til jer alle i frivilligcamping, så I har jeres egen luksus teltlejr i rolige omgivelser – og vi sørger for, at I så vidt muligt får vagter sammen.
Vi elsker esperanto og benytter det som arbejdssprog, men du og dine venner, der ikke taler esperanto, er alligevel meget velkomne til at melde jer som frivillige. Al vigtig information bliver oversat til jer, og vi afholder lynkurser på stedet hvis I sku få lyst til at lære det.
Med orange hilsner,
Esperantoholdet
Roskilde Festivalo 