Roskilde 2018 Novaĵletero #5 EO / DA / EN

Saluton!

Nun Roskilde vere staras sur la sojlo. Dum kelkaj el niaj teamanoj jam frue instaliĝas ĉe Roskilde (vidu en nia ĵus aperinta komuna fotoalbumo de 2018), vi certe tre atendas la veturon kaj alvenon al la festivalo.

En tiu ĉi mesaĝo vi trovos kelkajn lastajn informojn, kiuj helpos vin bone kaj sekure orientiĝi.

Programo

Jen pretiĝis nia fina teama programo, en kiu krom deĵoroj troviĝas kurso de Esperanto, ludoj kun Kimo, matena kurso de jogo kun Flu, kaj aliaj komunaj aktivaĵoj: Programo 2018.
Enskribu en la kolumno M viajn komentojn/proponojn kaj alvenhoron.

Neformala komunikado

Ni komunikas per telegramo – aliĝu ĉe https://t.me/joinchat/AAAAAEMQ8IZlLwmGTytH0g
Ne forgesu amase aldoni viajn belajn fotojn al nia komuna fotoalbumo.

Festivala bileto = brakbenda dokumento

Vi ricevos ĝin ĵaŭde (28.06) matene elektronike en via People-konto.
Vi devas montri ĝin (presitan aŭ per telefono) en la Check-in akceptejo por ricevi brakbendon.

Vi ankaŭ ricevas senpagan T-ĉemizon kaj brakbendo por la deĵoranta tendaro, se vi mendis tion.

Alveno kaj ricevo de brakbendoj

Tie ĉi troviĝas: detala vojpriskribo, aktuala mapo de plej gravaj lokoj

Mallonge – la konsilinda sinsekvo de alveno estas:

  1. Akceptiĝi ĉe Check-in (numero 1 sur la mapo) por ricevi festivalan brakbendon,
  2. Iri al nia bazejo  (numero 3) por akceptiĝi en la teamo kaj ricevi tendaran brakbendon,
  3. Iri al la tendaro (numero 4) por elekti tendon kaj lasi la pakaĵojn.
  4. Pretiĝi al la laboro en la pordego (numero 2), se proksimiĝas via deĵortempo (deĵorteamoj eliras ĉiam kune de la bazejo).

Se vi ne elektis loĝi en la deĵoranta tendaro, post vizito en la bazejo direktiĝu al la ĝenerala senpaga tendejo por dismeti vian tendon.

Kaze de problemoj, uzu unu el tiuj du telefonnumeroj al membroj de nia organiza teamo:
Jacob +4526206512
Simono: +4551783644

TRE GRAVA INFORMO PRI BRAKBENDOJ

Brakbendon vi ricevas nur unufoje kaj ne eblas ricevi novan se vi perdos ĝin. Se ĝi rompiĝos, nepre NE FORĴETU ĜIN, sed tenu ĉe vi. Rompita brakbendo povas esti senprobleme ŝanĝita en la akceptejo. Se vi ne havos ian ajn brakbendon, vi ne plu rajtos eniri la festivalejon kaj neniu faros escepton por vi.

Se vi rimarkas, ke estas danĝero de rompiĝo de brakbendo, tuj reagu kaj faru ion ajn por ne perdi ĝin por ĉiam. Kaj kompreneble iru tuj al la akceptejo por ricevi novan.

Pri la deĵoranta tendaro – tenda sistemo

La tendaro troviĝas tre proksime de la bazejo, ĝi staras en la angulo de la kampo sur la mapo, ĉirkaŭ karakteriza, pinta, blanka tendo de Simono – por iri al la ĝusta loko, trovu precize numeron 4 sur la mapo kaj rigardu la foton.

En la tendaro regas “memserva” metodo de elektado de tendoj. Ĉiuj niaj tendoj havas verdan stelon kaj/aŭ ŝildon el glubendo, kie legeblas nomo de la persono jam loĝanta ene. Vi povas aliĝi al tiu persono, se li aŭ ŝi konsentas. Se estas neniu surskribo, la tendo estas libera kaj vi rajtas uzi ĝin. Ne forgesu alskribi vian nomon sur la glubendo. Skribilo kaj glubendo (kaj aerpumpilo por aermatrocoj k.s) troviĝas ĉiam en la granda ronda tendo de Simono.

Se vi havus problemojn pri trovado de ĝusta tendo, kontaktu iun de la organiza teamo en la bazejo. Tamen, nokte kaj frue matene neniu okupiĝos pri disponigado de lokoj en tendoj, do ekdormu en kiu ajn de niaj liberaj tendoj kaj venu al la bazejo matene.

La bazejo ne estas por stoki pakaĵojn aŭ personaĵojn, bonvolu lasi ilin en via tendo, precipe kiam vi iras deĵori.

Prepari por la deĵoroj

Por prepari vin por la laboro kiel gardisto, ni petas vin preni retkurson pri pordegoj.
Post kompletigo de la kurso, vi sendu al ni la pruvon kiel PDF – aŭ nur la ‘Verification ID:’ kiu estas io simila al rYZKYtTTZU.

Kiel vi vidas en la programo vi devas marde la 3an partopreni Instruadon pri deĵoroj. Estas DEVIGA PARTOPRENO – oni devas doni apartan, skriban (kaj bonegan) kialon se oni ne povas partopreni.

Vestaĵoj

Ĉar ni estas la plejparton de tempo sub la ĉielo, tre indas kunporti bonajn vestaĵojn.  Noktoj povas malvarmi iom (10-15°C), vento kaj pluvo ankaŭ povas malvarmi. Nu, ni kutime bonŝancas kun bela vetero, sed pli bone prepariĝu por malbona vetero.  Aliflanke sunkremo kaj banvestaĵoj ankaŭ utilas!

Valoraĵoj

Ni havos sekuran keston por valoraĵoj. Tamen ni ne garantias, ke oni ĉiam povos aliri ĝin rapide. Pro tio ni rekomendas uzi ankaŭ komunan gardejon de valoraĵoj en la deĵoranta tendaro, pri kiu okupiĝas festivalaj volontuloj – tiam vi povos depreni ekz. vian saĝtelefonon eĉ meze de nokto.

Aliaj

Multajn utilajn informojn vi trovos en festivala libreto Værd at vide (dana versio – anglalinga versio haveblas surloke, sed en la anglalingva versio de 2017).

Por danlingvaj novuloj ni havas ankaŭ Parollibron kun bazaj frazoj en Esperanto.

 

Ĝis revido baldaŭ en Roskilde!
(Kiam vi alvenos, memoru fari muuultajn fotojn kaj aldoni ilin al la komuna fotoalbumo de 2018!)

Kore,
via Roskilde Esperanto-Teamo
(Jacob, Rasmus, Gert, Flu, Simon, Mariusz kaj Saŝa)

 

Dansk

Kære alle, så er der under en uge til Roskilde, og vi glæder os!

Teltlejren er bygget op – og i morgen går vi i gang med at bygge basen. Se vores fælles fotoalbum og bidrag meget gerne med dine egne billeder.

Vi har lavet et kort over hvor vi er så du kan finde os. Vi regner med at du kommer forbi basen og hilser kort efter at du er ankommet til festivalen (nummer 3 Bazejo på kortet).

Armbånd

Torsdag morgen får du tildelt armbånd, evt medarbejdercamp + en gratis T-shirt. De hentes ved at logge ind på https://people-vol.roskilde-festival.dk og vise PDF’en ved Check-In (nummer 1 på kortet).

Vigtig information: Hvis du mister dit armbånd, så får du ikke et nyt. Du skal BEVARE DET ØDELAGTE ARMBÅND og bygge det i Check-in så hurtigt som muligt. Husk ID.

Vigtige resurser

 

Vi arrangører, og cirka halvdelen af arrangørerne, taler esperanto, som er et internationalt sprog, som er neutralt og langt lettere at lære end nationalsprog som engelsk eller fransk.

Hvis du vil vide mere om det, og måske lære lidt af, det så besøg esperanto.dk og prøv det på Duolingo https://en.duolingo.com/course/eo/en/Learn-Esperanto-Online .

Som du kan se af programmet er der også lynkursus i esperanto i dagene op til vagterne starter.

 

English summary

Our tents are marked with names written on pieces of tape. You can simply find a free one and put your name on it. The luggage can be left in the biggest round tent.

DO NOT EVER LOOSE YOUR WRISTBAND. You are not going to receive another one. If you see that it is getting broken, you have to keep it at any cost! Then go to the Check-in to get a new one.

Here is the pdf version of the volunteer booklet (from 2017 – the 2018 version is not ready yet) that is going to be your main source of information  at your workplace.

Advertisements

Respondi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Ŝanĝi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Ŝanĝi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Ŝanĝi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Ŝanĝi )

w

Connecting to %s